بِسمِ اللّٰهِ الرَّحمٰنِ الرَّحیمِ
تَنزیلُ الكِتٰبِ مِنَ اللّٰهِ العَزیزِ الحَكیمِ ١ اِنّآ اَنزَلنآ اِلَیكَ الكِتٰبَ بِالحَقِّ فَاعبُدِ اللّٰهَ مُخلِصًا لَهُ الدّینَ ٢ اَلا لِلّٰهِ الدّینُ الخالِصُ ۚ وَ الَّذینَ اتَّخَذوا مِن دونِهٖٓ اَولِیآءَ ما نَعبُدُهُم اِلّا لِیُقَرِّبونآ اِلَی اللّٰهِ زُلفیٰٓ ࣕ اِنَّ اللّٰهَ یَحكُمُ بَینَهُم فیما هُم فیهِ یَختَلِفونَ ۚ اِنَّ اللّٰهَ لایَهدی مَن هُوَكٰذِبٌ كَفّارٌ ٣ لَو اَرادَ اللّٰهُ اَن یَتَّخِذَ وَلَدًا لَاصطَفیٰ مِمّا یَخلُقُ ما یَشآءُ ۚ سُبحٰنَه࣓ ؗ هُوَاللّٰهُ الواحِدُ القَهّارُ ٤ خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَ الاَرضَ بِالحَقِّ ؗ یُكَوِّرُ الَّیلَ عَلَی النَّهارِ وَ یُكَوِّرُ النَّهارَ عَلَی الَّیلِ ؗ وَ سَخَّرَ الشَّمسَ وَ القَمَرَ كُلٌّ یَجری لِاَجَلٍ مُسَمًّی ؕ اَلا هُوَالعَزیزُ الغَفّارُ ٥ خَلَقَكُم مِن نَفسٍ واحِدَةٍ ثُمَّ جَعَلَ مِنها زَوجَها وَ اَنزَلَ لَكُم مِنَ الاَنعامِ ثَمٰنِیَةَ اَزواجٍ ۚ یَخلُقُكُم فی بُطونِ اُمَّهٰتِكُم خَلقًا مِن بَعدِ خَلقٍ فی ظُلُمٰتٍ ثَلٰثٍ ۚ ذٰلِكُمُ اللّٰهُ رَبُّكُم لَهُ المُلكُ ؗ لآ اِلٰهَ اِلّا هُوَ ؗ فَاَنّیٰ تُصرَفونَ ٦ اِن تَكفُروا فَاِنَّ اللّٰهَ غَنِیٌّ عَنكُم وَ لایَرضیٰ لِعِبادِهِ الكُفرَ ؗ وَ اِن تَشكُروا یَرضَهُ لَكُم ۚ وَ لاتَزِرُ وازِرَةٌ وِزرَ اُخریٰ ۚ ثُمَّ اِلیٰ رَبِّكُم مَرجِعُكُم فَیُنَبِّئُكُم بِما كُنتُم تَعمَلونَ ؗ اِنَّه࣓ عَلیمٌ بِذاتِ الصُّدورِ ٧ ۞ ثلاثة أرباع الحِزۡبُ ٤٦ وَ اِذا مَسَّ الاِنسانَ ضُرٌّ دَعا رَبَّه࣓ مُنیبًا اِلَیهِ ؗ ثُمَّ اِذا خَوَّلَه࣓ نِعمَةً مِنهُ نَسِیَ ما كانَ یَدعوٓا اِلَیهِ مِن قَبلُ وَ جَعَلَ لِلّٰهِ اَندادًا لِیُضِلَّ عَن سَبیلِهٖ ۚ قُل تَمَتَّع بِكُفرِكَ قَلیلًا ؗ اِنَّكَ مِن اَصحٰبِ النّارِ ٨ اَمَّن هُوَقانِتٌ ءانآءَ الَّیلِ ساجِدًا وَ قآئِمًا یَحذَرُ الأخِرَةَ وَ یَرجوا رَحمَةَ رَبِّهٖ ؕ قُل هَل یَستَوِی الَّذینَ یَعلَمونَ وَ الَّذینَ لایَعلَمونَ ۚ اِنَّما یَتَذَكَّرُ اُولُوا الاَلبابِ ٩ قُل یٰعِبادِ الَّذینَ ءامَنُوا اتَّقوا رَبَّكُم ۚ لِلَّذینَ اَحسَنوا فی هٰذِهِ الدُّنیا حَسَنَةٌ ۚ وَاَرضُ اللّٰهِ واسِعَةٌ ۚ اِنَّما یُوَفَّی الصّٰبِرونَ اَجرَهُم بِغَیرِ حِسابٍ ١٠ قُل اِنّیٓ اُمِرتُ اَن اَعبُدَ اللّٰهَ مُخلِصًا لَهُ الدّینَ ١١ وَ اُمِرتُ لِاَن اَكونَ اَوَّلَ المُسلِمینَ ١٢ قُل اِنّیٓ اَخافُ اِن عَصَیتُ رَبّی عَذابَ یَومٍ عَظیمٍ ١٣ قُلِ اللّٰهَ اَعبُدُ مُخلِصًا لَه࣓ دینی ١٤ فَاعبُدوا ما شِئتُم مِن دونِهٖ ؕ قُل اِنَّ الخٰسِرینَ الَّذینَ خَسِروٓا اَنفُسَهُم وَ اَهلیهِم یَومَ القِیٰمَةِ ۚ اَلا ذٰلِكَ هُوَالخُسرانُ المُبینُ ١٥ لَهُم مِن فَوقِهِم ظُلَلٌ مِنَ النّارِ وَ مِن تَحتِهِم ظُلَلٌ ۚ ذٰلِكَ یُخَوِّفُ اللّٰهُ بِهٖ عِبادَه࣓ ۚ یٰعِبادِ فَاتَّقونِ ١٦ وَ الَّذینَ اجتَنَبُوا الطّاغوتَ اَن یَعبُدوها وَ اَنابوٓا اِلَی اللّٰهِ لَهُمُ البُشریٰ ؗ فَبَشِّر عِبادِ ١٧ اؘلَّذینَ یَستَمِعونَ القَولَ فَیَتَّبِعونَ اَحسَنَه࣓ٓ ۚ اُولٰٓئِكَ الَّذینَ هَدىٰهُمُ اللّٰهُ ؗ وَ اُولٰٓئِكَ هُم اُولُوا الاَلبابِ ١٨ اَفَمَن حَقَّ عَلَیهِ كَلِمَةُ العَذابِ اَفَاَنتَ تُنقِذُ مَن فِی النّارِ ١٩ لٰكِنِ الَّذینَ اتَّقَوا رَبَّهُم لَهُم غُرَفٌ مِن فَوقِها غُرَفٌ مَبنِیَّةٌ تَجری مِن تَحتِهَا الاَنهٰرُ ؗ وَعدَ اللّٰهِ ؗ لایُخلِفُ اللّٰهُ المیعادَ ٢٠ اَلَم تَرَ اَنَّ اللّٰهَ اَنزَلَ مِنَ السَّمآءِ مآءً فَسَلَكَه࣓ یَنابیعَ فِی الاَرضِ ثُمَّ یُخرِجُ بِهٖ زَرعًا مُختَلِفًا اَلوانُه࣓ ثُمَّ یَهیجُ فَتَرىٰهُ مُصفَرًّا ثُمَّ یَجعَلُه࣓ حُطامًا ۚ اِنَّ فی ذٰلِكَ لَذِكریٰ لِاُولِی الاَلبابِ ٢١ اَفَمَن شَرَحَ اللّٰهُ صَدرَه࣓ لِلاِسلامِ فَهُوَعَلیٰ نورٍ مِن رَبِّهٖ ؗ فَوَیلٌ لِلقٰسِیَةِ قُلوبُهُم مِن ذِكرِ اللّٰهِ ؗ اُولٰٓئِكَ فی ضَلٰلٍ مُبینٍ ٢٢ اؘللّٰهُ نَزَّلَ اَحسَنَ الحَدیثِ كِتٰبًا مُتَشابِهًا مَثانِیَ تَقشَعِرُّ مِنهُ جُلودُ الَّذینَ یَخشَونَ رَبَّهُم ثُمَّ تَلینُ جُلودُهُم وَ قُلوبُهُم اِلیٰ ذِكرِ اللّٰهِ ۚ ذٰلِكَ هُدَی اللّٰهِ یَهدی بِهٖ مَن یَشآءُ ؗ وَ مَن یُضلِلِ اللّٰهُ فَما لَه࣓ مِن هادٍ ٢٣ اَفَمَن یَتَّقی بِوَجهِهٖ سوٓءَ العَذابِ یَومَ القِیٰمَةِ ؗ وَ قیلَ لِلظّٰلِمینَ ذوقوا ما كُنتُم تَكسِبونَ ٢٤ كَذَّبَ الَّذینَ مِن قَبلِهِم فَاَتىٰهُمُ العَذابُ مِن حَیثُ لایَشعُرونَ ٢٥ فَاَذاقَهُمُ اللّٰهُ الخِزیَ فِی الحَیوٰةِ الدُّنیا ؗ وَ لَعَذابُ الأخِرَةِ اَكبَرُ ؗ لَو كانوا یَعلَمونَ ٢٦ وَ لَقَد ضَرَبنا لِلنّاسِ فی هٰذَا القُرءانِ مِن كُلِّ مَثَلٍ لَعَلَّهُم یَتَذَكَّرونَ ٢٧ قُرءانًا عَرَبِیًّا غَیرَ ذی عِوَجٍ لَعَلَّهُم یَتَّقونَ ٢٨ ضَرَبَ اللّٰهُ مَثَلًا رَجُلًا فیهِ شُرَكآءُ مُتَشٰكِسونَ وَ رَجُلًا سَلَمًا لِرَجُلٍ ؗ هَل یَستَوِیانِ مَثَلًا ۚ اؘلحَمدُ لِلّٰهِ ۚ بَل اَكثَرُهُم لایَعلَمونَ ٢٩ اِنَّكَ مَیِّتٌ وَ اِنَّهُم مَیِّتونَ ٣٠ ثُمَّ اِنَّكُم یَومَ القِیٰمَةِ عِندَ رَبِّكُم تَختَصِمونَ ٣١ اَلۡجُزۡءُ الرابع والعشرون ٢٤ ۞ الحِزۡبُ ٤٧ فَمَن اَظلَمُ مِمَّن كَذَبَ عَلَی اللّٰهِ وَ كَذَّبَ بِالصِّدقِ اِذ جآءَه࣓ٓ ۚ اَلَیسَ فی جَهَنَّمَ مَثوًی لِلكٰفِرینَ ٣٢ وَ الَّذی جآءَ بِالصِّدقِ وَ صَدَّقَ بِهٖٓ اُولٰٓئِكَ هُمُ ال‍مُتَّقونَ ٣٣ لَهُم ما یَشآءونَ عِندَ رَبِّهِم ؗ ذٰلِكَ جَزآءُ المُحسِنینَ ٣٤ لِیُكَفِّرَ اللّٰهُ عَنهُم اَسوَاَ الَّذی عَمِلوا وَ یَجزِیَهُم اَجرَهُم بِاَحسَنِ الَّذی كانوا یَعمَلونَ ٣٥ اَلَیسَ اللّٰهُ بِكافٍ عَبدَه࣓ ؗ وَ یُخَوِّفونَكَ بِالَّذینَ مِن دونِهٖ ۚ وَ مَن یُضلِلِ اللّٰهُ فَما لَه࣓ مِن هادٍ ٣٦ وَ مَن یَهدِ اللّٰهُ فَما لَه࣓ مِن مُضِلٍّ ؕ اَلَیسَ اللّٰهُ بِعَزیزٍ ذِی انتِقامٍ ٣٧ وَ لَئِن سَاَلتَهُم مَن خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَ الاَرضَ لَیَقولُنَّ اللّٰهُ ۚ قُل اَفَرَءَیتُم ما تَدعونَ مِن دونِ اللّٰهِ اِن اَرادَنِیَ اللّٰهُ بِضُرٍّ هَل هُنَّ كٰشِفٰتُ ضُرِّهٖٓ اَو اَرادَنی بِرَحمَةٍ هَل هُنَّ مُمسِكٰتُ رَحمَتِهٖ ۚ قُل حَسبِیَ اللّٰهُ ؗ عَلَیهِ یَتَوَكَّلُ ال‍مُتَوَكِّلونَ ٣٨ قُل یٰقَومِ اعمَلوا عَلیٰ مَكانَتِكُم اِنّی عامِلٌ ؗ فَسَوفَ تَعلَمونَ ۙ٣٩ مَن یَـٔاتیهِ عَذابٌ یُخزیهِ وَ یَحِلُّ عَلَیهِ عَذابٌ مُقیمٌ ٤٠ اِنّآ اَنزَلنا عَلَیكَ الكِتٰبَ لِلنّاسِ بِالحَقِّ ؗ فَمَنِ اهتَدیٰ فَلِنَفسِهٖ ؗ وَ مَن ضَلَّ فَاِنَّما یَضِلُّ عَلَیها ۚ وَ مآ اَنتَ عَلَیهِم بِوَكیلٍ ٤١ اؘللّٰهُ یَتَوَفَّی الاَنفُسَ حینَ مَوتِها وَ الَّ‍تی لَم تَمُت فی مَنامِها ؗ فَیُمسِكُ الَّ‍تی قَضیٰ عَلَیهَا المَوتَ وَ یُرسِلُ الاُخریٰٓ اِلیٰٓ اَجَلٍ مُسَمًّی ۚ اِنَّ فی ذٰلِكَ لَأیٰتٍ لِقَومٍ یَتَفَكَّرونَ ٤٢ اَمِ اتَّخَذوا مِن دونِ اللّٰهِ شُفَعآءَ ۚ قُل اَوَلَو كانوا لایَملِكونَ شَیـًٔا وَ لایَعقِلونَ ٤٣ قُل لِلّٰهِ الشَّفاعَةُ جَمیعًا ؗ لَه࣓ مُلكُ السَّمٰوٰتِ وَ الاَرضِ ؗ ثُمَّ اِلَیهِ تُرجَعونَ ٤٤ وَ اِذا ذُكِرَ اللّٰهُ وَحدَهُ اشمَاَزَّت قُلوبُ الَّذینَ لایُؤمِنونَ بِالأخِرَةِ ؗ وَ اِذا ذُكِرَ الَّذینَ مِن دونِهٖٓ اِذا هُم یَستَبشِرونَ ٤٥ قُلِ اللّٰهُمَّ فاطِرَ السَّمٰوٰتِ وَ الاَرضِ عالِمَ الغَیبِ وَ الشَّهادَةِ اَنتَ تَحكُمُ بَینَ عِبادِكَ فیما كانوا فیهِ یَختَلِفونَ ٤٦ وَ لَو اَنَّ لِلَّذینَ ظَلَموا ما فِی الاَرضِ جَمیعًا وَ مِث‍لَ‍ه࣓ مَعَه࣓ لَافتَدَوا بِهٖ مِن سوٓءِ العَذابِ یَومَ القِیٰمَةِ ۚ وَ بَدالَهُم مِنَ اللّٰهِ مالَم یَكونوا یَحتَسِبونَ ٤٧ وَ بَدالَهُم سَیِّـٔاتُ ما كَسَبوا وَ حاقَ بِهِم ما كانوا بِهٖ یَستَهزِءونَ ٤٨ فَاِذا مَسَّ الاِنسانَ ضُرٌّ دَعانا ثُمَّ اِذا خَوَّلنٰهُ نِعمَةً مِنّا قالَ اِنَّمآ اوتیتُه࣓ عَلیٰ عِلمٍ ۚ بَل هِیَ فِتنَةٌ وَ لٰكِنَّ اَكثَرَهُم لایَعلَمونَ ٤٩ قَد قالَهَا الَّذینَ مِن قَبلِهِم فَمآ اَغنیٰ عَنهُم ما كانوا یَكسِبونَ ٥٠ فَاَصابَهُم سَیِّـٔاتُ ما كَسَبوا ۚ وَ الَّذینَ ظَلَموا مِن هٰٓؤُلآءِ سَیُصیبُهُم سَیِّـٔاتُ ما كَسَبوا وَ ما هُم بِمُعجِزینَ ٥١ اَوَلَم یَعلَموٓا اَنَّ اللّٰهَ یَبسُطُ الرِّزقَ لِمَن یَشآءُ وَ یَقدِرُ ۚ اِنَّ فی ذٰلِكَ لَأیٰتٍ لِقَومٍ یُؤمِنونَ ٥٢ ۞ ربُع الحِزۡبُ ٤٧ قُل یٰعِبادِیَ الَّذینَ اَسرَفوا عَلیٰٓ اَنفُسِهِم لاتَقنَطوا مِن رَحمَةِ اللّٰهِ ۚ اِنَّ اللّٰهَ یَغفِرُ الذُّنوبَ جَمیعًا ۚ اِنَّه࣓ هُوَالغَفورُ الرَّحیمُ ٥٣ وَ اَنیبوٓا اِلیٰ رَبِّكُم وَ اَسلِموا لَه࣓ مِن قَبلِ اَن یَـٔاتِیَكُمُ العَذابُ ثُمَّ لاتُنصَرونَ ٥٤ وَ اتَّبِعوٓا اَحسَنَ مآ اُنزِلَ اِلَیكُم مِن رَبِّكُم مِن قَبلِ اَن یَـٔاتِیَكُمُ العَذابُ بَغتَةً وَ اَنتُم لاتَشعُرونَ ٥٥ اَن تَقولَ نَفسٌ یٰ‍حَسرَتیٰ عَلیٰ ما فَرَّطتُ فی جَنبِ اللّٰهِ وَ اِن كُنتُ لَمِنَ السّٰخِرینَ ٥٦ اَو تَقولَ لَو اَنَّ اللّٰهَ هَدىٰنی لَكُنتُ مِنَ المُتَّقینَ ٥٧ اَو تَقولَ حینَ تَرَی العَذابَ لَو اَنَّ لی كَرَّةً فَاَكونَ مِنَ المُحسِنینَ ٥٨ بَلیٰ قَد جآءَتكَ ءایٰتی فَكَذَّبتَ بِها وَ استَكبَرتَ وَ كُنتَ مِنَ الكٰفِرینَ ٥٩ وَ یَومَ القِیٰمَةِ تَرَی الَّذینَ كَذَبوا عَلَی اللّٰهِ وُجوهُهُم مُسوَدَّةٌ ۚ اَلَیسَ فی جَهَنَّمَ مَثوًی لِلمُتَكَبِّرینَ ٦٠ وَ یُنَجِّی اللّٰهُ الَّذینَ اتَّقَوا بِمَفازَتِهِم ؗ لایَمَسُّهُمُ السّوٓءُ وَ لاهُم یَحزَنونَ ٦١ اؘللّٰهُ خالِقُ كُلِّ شَیءٍ ؗ وَ هُوَعَلیٰ كُلِّ شَیءٍ وَكیلٌ ٦٢ لَه࣓ مَقالیدُ السَّمٰوٰتِ وَ الاَرضِ ؕ وَ الَّذینَ كَفَروا بِـٔایٰتِ اللّٰهِ اُولٰٓئِكَ هُمُ الخٰسِرونَ ٦٣ قُل اَفَغَیرَ اللّٰهِ تَـٔامُروٓنّیٓ اَعبُدُ اَیُّهَا الجٰهِلونَـ ٦٤ وَ لَقَد اوحِیَ اِلَیكَ وَ اِلَی الَّذینَ مِن قَبلِكَ لَئِن اَشرَكتَ لَیَحبَطَنَّ عَمَلُكَ وَ لَتَكونَنَّ مِنَ الخٰسِرینَ ٦٥ بَلِ اللّٰهَ فَاعبُد وَ كُن مِنَ الشّٰكِرینَ ٦٦ وَ ما قَدَرُوا اللّٰهَ حَقَّ قَدرِهٖ وَ الاَرضُ جَمیعًا قَبضَتُه࣓ یَومَ القِیٰمَةِ وَ السَّمٰوٰتُ مَطوِیّٰتٌ بِیَمینِهٖ ۚ سُبحٰنَه࣓ وَ تَعٰلیٰ عَمّا یُشرِكونَ ٦٧ وَ نُفِخَ فِی الصّورِ فَصَعِقَ مَن فِی السَّمٰوٰتِ وَ مَن فِی الاَرضِ اِلّا مَن شآءَ اللّٰهُ ؗ ثُمَّ نُفِخَ فیهِ اُخریٰ فَاِذا هُم قِیامٌ یَنظُرونَ ٦٨ وَ اَشرَقَتِ الاَرضُ بِنورِ رَبِّها وَ وُضِعَ الكِتٰبُ وَ جیٓءَ بِالنَّبِیّـۧنَ وَ الشُّهَدآءِ وَ قُضِیَ بَینَهُم بِالحَقِّ وَ هُم لایُظلَمونَ ٦٩ وَ وُفِّیَت كُلُّ نَفسٍ ما عَمِلَت وَ هُوَاَعلَمُ بِما یَفعَلونَ ٧٠ وَ سیقَ الَّذینَ كَفَروٓا اِلیٰ جَهَنَّمَ زُمَرًا ۚ حَتّیٰٓ اِذا جآءوها فُتِحَت اَبوابُها وَ قالَ لَهُم خَزَنَتُهآ اَلَم یَـٔاتِكُم رُسُلٌ مِنكُم یَتلونَ عَلَیكُم ءایٰتِ رَبِّكُم وَ یُنذِرونَكُم لِقآءَ یَومِكُم هٰذا ۚ قالوا بَلیٰ وَ لٰكِن حَقَّت كَلِمَةُ العَذابِ عَلَی الكٰفِرینَ ٧١ قیلَ ادخُلوٓا اَبوابَ جَهَنَّمَ خٰلِدینَ فیها ۚ فَبِئسَ مَثوَی المُتَكَبِّرینَ ٧٢ وَ سیقَ الَّذینَ اتَّقَوا رَبَّهُم اِلَی الجَنَّةِ زُمَرًا ۚ حَتّیٰٓ اِذا جآءوها وَ فُتِحَت اَبوابُها وَ قالَ لَهُم خَزَنَتُها سَلٰمٌ عَلَیكُم طِبتُم فَادخُلوها خٰلِدینَ ٧٣ وَ قالُوا الحَمدُ لِلّٰهِ الَّذی صَدَقَنا وَعدَه࣓ وَ اَورَثَنَا الاَرضَ نَتَبَوَّاُ مِنَ الجَنَّةِ حَیثُ نَشآءُ ۚ فَنِعمَ اَجرُ العٰمِلینَ ٧٤ وَ تَرَی المَلٰٓئِكَةَ حآفّینَ مِن حَولِ العَرشِ یُسَبِّحونَ بِحَمدِ رَبِّهِم ؗ وَ قُضِیَ بَینَهُم بِالحَقِّ وَ قیلَ الحَمدُ لِلّٰهِ رَبِّ العٰلَمینَ ٧٥