سورة ءال عمران

بِسمِ اللّٰهِ الرَّحمٰنِ الرَّحیمِ

الٓمٓ ۝١ اؘللّٰهُ لآ اِلٰهَ اِلّا هُوَالحَیُّ القَیّومُ ۝٢ نَزَّلَ عَلَیكَ الكِتٰبَ بِالحَقِّ مُصَدِّقًا لِما بَینَ یَدَیهِ ؗ وَ اَنزَلَ التَّورىٰةَ وَ الاِنجیلَ ۝٣ۙ مِن قَبلُ هُدًی لِلنّاسِ ؗ وَ اَنزَلَ الفُرقانَ ؕ اِنَّ الَّذینَ كَفَروا بِـٔایٰتِ اللّٰهِ لَهُم عَذابٌ شَدیدٌ ؕ وَ اللّٰهُ عَزیزٌ ذُو انتِقامٍ ۝٤ اِنَّ اللّٰهَ لا یَخفیٰ عَلَیهِ شَیءٌ فِی الاَرضِ وَ لا فِی السَّمآءِ ۝٥ هُوَالَّذی یُصَوِّرُ كُم فِی الاَرحامِ كَیفَ یَشآءُ ۚ لآ اِلٰهَ اِلّا هُوَالعَزیزُ الحَكیمُ ۝٦ هُوَالَّذیٓ اَنزَلَ عَلَیكَ الكِتٰبَ مِنهُ ءایٰتٌ مُحكَمٰتٌ هُنَّ اُمُّ الكِتٰبِ وَ اُخَرُ مُتَشٰبِهٰتٌ ۚ فَاَمَّا الَّذینَ فی قُلوبِهِم زَیغٌ فَیَتَّبِعونَ ما تَشابَهَ مِنهُ ابتِغآءَ الفِتنَةِ وَ ابتِغآءَ تَـٔاویلِهٖ ؗ وَ ما یَعلَمُ تَـٔاویلَه࣓ٓ اِلَّا اللّٰهُ ۚ وَ الرّٰسِ‍خونَ فِی العِلمِ یَقولونَ ءامَنّا بِهٖ كُلٌّ مِن عِندِ رَبِّنا ؕ وَ ما یَذَّكَّرُ اِلّآ اُولُوا الاَلبابِ ۝٧ رَبَّنا لا تُزِغ قُلوبَنا بَعدَ اِذ هَدَیتَنا وَ هَب لَنا مِن لَدُنكَ رَحمَةً ؗ اِنَّكَ اَنتَ الوَهّابُ ۝٨ رَبَّنآ اِنَّكَ جامِعُ النّاسِ لِیَومٍ لا رَیبَ فیهِ ۚ اِنَّ اللّٰهَ لا یُخلِفُ المیعادَ ۝٩ اِنَّ الَّذینَ كَفَروا لَن تُغنِیَ عَنهُم اَموالُهُم وَ لآ اَولادُهُم مِنَ اللّٰهِ شَیـًٔا ؗ وَ اُولٰٓئِكَ هُم وَقودُ النّارِ ۝١٠ كَدَأبِ ءالِ فِرعَونَ وَ الَّذینَ مِن قَبلِهِم ۚ كَذَّبوا بِـٔایٰتِنا فَاَخَذَهُمُ اللّٰهُ بِذُنوبِهِم ؕ وَ اللّٰهُ شَدیدُ العِقابِ ۝١١ قُل لِلَّذینَ كَفَروا سَتُغلَبونَ وَ تُحشَرونَ اِلیٰ جَهَنَّمَ ؗ وَبِئسَ المِهادُ ۝١٢ قَد كانَ لَكُم ءایَةٌ فی فِئَتَینِ التَقَتا ؗ فِئَةٌ تُقاتِلُ فی سَبیلِ اللّٰهِ وَ اُخریٰ كافِرَةٌ یَرَونَهُم مِثلَیهِم رَأیَ العَینِ ۚ وَ اللّٰهُ یُؤَیِّدُ بِنَصرِهٖ مَن یَشآءُ ۚ اِنَّ فی ذٰلِكَ لَعِبرَةً لِاُولِی الاَبصارِ ۝١٣ زُیِّنَ لِلنّاسِ حُبُّ الشَّهَوٰتِ مِنَ النِّسآءِ وَ البَنینَ وَ القَناطیرِ المُقَنطَرَةِ مِنَ الذَّهَبِ وَ الفِضَّةِ وَ الخَیلِ المُسَوَّمَةِ وَ الاَنعامِ وَ الحَرثِ ۚ ذٰلِكَ مَتاعُ الحَیوٰةِ الدُّنیا ؗ وَ اللّٰهُ عِندَه࣓ حُسنُ المَـٔابِ ۝١٤ ۞ الحِزۡبُ ٦ قُل اَؤُنَبِّئُكُم بِخَیرٍ مِن ذٰلِكُم ۚ لِلَّذینَ اتَّقَوا عِندَ رَبِّهِم جَنّٰتٌ تَجری مِن تَحتِهَا الاَنهٰرُ خٰلِدینَ فیها وَ اَزواجٌ مُطَهَّرَةٌ وَ رِضوانٌ مِنَ اللّٰهِ ؕ وَ اللّٰهُ بَصیرٌ بِالعِبادِ ۝١٥ اؘلَّذینَ یَقولونَ رَبَّنآ اِنَّنآ ءامَنّا فَاغفِرلَنا ذُنوبَنا وَ قِنا عَذابَ النّارِ ۝١٦ اؘلصّٰبِرینَ وَ الصّٰدِقینَ وَ القٰنِتینَ وَ المُنفِقینَ وَ المُستَغفِرینَ بِالاَسحارِ ۝١٧ شَهِدَ اللّٰهُ اَنَّه࣓ لآ اِلٰهَ اِلّا هُوَوَ المَلٰٓئِكَةُ وَ اُولُوا العِلمِ قآئِ‍مًا بِالقِسطِ ۚ لآ اِلٰهَ اِلّا هُوَالعَزیزُ الحَكیمُ ۝١٨ اِنَّ الدّینَ عِندَ اللّٰهِ الاِسلامُ ۚ وَ مَا اختَلَفَ الَّذینَ اوتُوا الكِتٰبَ اِلّا مِن بَعدِ ما جآءَهُمُ العِلمُ بَغیًا بَینَهُم ۚ وَ مَن یَكفُر بِـٔایٰتِ اللّٰهِ فَاِنَّ اللّٰهَ سَریعُ الحِسابِ ۝١٩ فَاِن حآجّوكَ فَقُل اَسلَمتُ وَجهِیَ لِلّٰهِ وَ مَنِ اتَّبَعَنِ ؕ وَ قُل لِلَّذینَ اوتُوا الكِتٰبَ وَ الاُمِّیّـۧنَ ءَاَسلَمتُم ۚ فَاِن اَسلَموا فَقَدِ اهتَدَوا ؗ وَ اِن تَوَلَّوا فَاِنَّما عَلَیكَ البَلٰغُ ؕ وَ اللّٰهُ بَصیرٌ بِالعِبادِ ۝٢٠ اِنَّ الَّذینَ یَكفُرونَ بِـٔایٰتِ اللّٰهِ وَ یَقتُلونَ النَّبِیّـۧنَ بِغَیرِ حَقٍّ وَ یَقتُلونَ الَّذینَ یَـٔامُرونَ بِالقِسطِ مِنَ النّاسِ فَبَشِّرهُم بِعَذابٍ اَلیمٍ ۝٢١ اُولٰٓئِكَ الَّذینَ حَبِطَت اَعمالُهُم فِی الدُّنیا وَ الأخِرَةِ وَ ما لَهُم مِن نٰصِرینَ ۝٢٢ اَلَم تَرَ اِلَی الَّذینَ اوتوا نَصیبًا مِنَ الكِتٰبِ یُدعَونَ اِلیٰ كِتٰبِ اللّٰهِ لِیَحكُمَ بَینَهُم ثُمَّ یَتَوَلّیٰ فَریقٌ مِنهُم وَ هُم مُعرِضونَ ۝٢٣ ذٰلِكَ بِاَنَّهُم قالوا لَن تَمَسَّنَا النّارُ اِلّآ اَیّامًا مَعدودٰتٍ وَ غَرَّهُم فی دینِ‍هِم ما كانوا یَفتَرونَ ۝٢٤ فَكَیفَ اِذا جَمَعنٰهُم لِیَومٍ لا رَیبَ فیهِ وَ وُفِّیَت كُلُّ نَفسٍ ما كَسَبَت وَ هُم لا یُظلَمونَ ۝٢٥ قُلِ اللّٰهُمَّ مالِكَ المُلكِ تُؤتِی المُلكَ مَن تَشآءُ وَ تَن‍زِعُ المُلكَ مِمَّن تَشآءُ ؗ وَ تُعِزُّ مَن تَشآءُ وَ تُذِلُّ مَن تَشآءُ ؗ بِیَدِكَ الخَیرُ ؗ اِنَّكَ عَلیٰ كُلِّ شَیءٍ قَدیرٌ ۝٢٦ تولِجُ الَّیلَ فِی النَّهارِ وَ تولِجُ النَّهارَ فِی الَّیلِ ؗ وَ تُخرِجُ الحَیَّ مِنَ المَیِّتِ وَ تُخرِجُ المَیِّتَ مِنَ الحَیِّ ؗ وَ تَرزُقُ مَن تَشآءُ بِغَیرِ حِسابٍ ۝٢٧ لا یَتَّخِذِ المُؤمِنونَ الكٰفِرینَ اَولِیآءَ مِن دونِ المُؤمِنینَ ۚ وَ مَن یَفعَل ذٰلِكَ فَلَیسَ مِنَ اللّٰهِ فی شَیءٍ اِلّآ اَن تَتَّقوا مِنهُم تُقىٰةً ۚ وَ یُحَذِّرُكُـمُ اللّٰهُ نَفسَه࣓ ۚ وَ اِلَی اللّٰهِ المَصیرُ ۝٢٨ قُل اِن تُخفوا ما فی صُدورِكُم اَو تُبدوهُ یَعلَمهُ اللّٰهُ ؕ وَ یَعلَمُ ما فِی السَّمٰوٰتِ وَ ما فِی الاَرضِ ؕ وَ اللّٰهُ عَلیٰ كُلِّ شَیءٍ قَدیرٌ ۝٢٩ یَومَ تَجِدُ كُلُّ نَفسٍ ما عَمِلَت مِن خَیرٍ مُحضَرًا وَ ما عَمِلَت مِن سوٓءٍ تَوَدُّ لَو اَنَّ بَینَها وَ بَینَه࣓ٓ اَمَدًا بَعیدًا ۚ وَ یُحَذِّرُكُمُ اللّٰهُ نَفسَه࣓ ۚ وَ اللّٰهُ رَءوفٌ بِالعِبادِ ۝٣٠ قُل اِن كُنتُم تُحِبّونَ اللّٰهَ فَاتَّبِعونی یُحبِبكُمُ اللّٰهُ وَ یَغفِر لَكُم ذُنوبَكُم ۚ وَ اللّٰهُ غَفورٌ رَحیمٌ ۝٣١ قُل اَطیعُوا اللّٰهَ وَ الرَّسولَ ۚ فَاِن تَوَلَّوا فَاِنَّ اللّٰهَ لا یُحِبُّ الكٰفِرینَ ۝٣٢ ۞ ربُع الحِزۡبُ ٦ اِنَّ اللّٰهَ اصطَفیٰٓ ءادَمَ وَ نوحًا وَ ءالَ اِبرٰهیمَ وَ ءالَ عِمرٰنَ عَلَی العٰلَمینَ ۝٣٣ ذُرِّیَّةً بَعضُها مِن بَعضٍ ؕ وَ اللّٰهُ سَمیعٌ عَلیمٌ ۝٣٤ اِذ قالَتِ امرَاَتُ عِمرٰنَ رَبِّ اِنّی نَذَرتُ لَكَ ما فی بَطنی مُحَرَّرًا فَتَقَبَّل مِنّیٓ ؗ اِنَّكَ اَنتَ السَّمیعُ العَلیمُ ۝٣٥ فَلَمّا وَضَعَتها قالَت رَبِّ اِنّی وَضَعتُهآ اُنثیٰ ۚ وَ اللّٰهُ اَعلَمُ بِما وَضَعَت وَ لَیسَ الذَّكَـرُ كَالاُنثیٰ ۚ وَ اِنّی سَمَّیتُها مَریَمَ وَ اِنّیٓ اُعیذُها بِكَ وَ ذُرِّیَّتَها مِنَ الشَّیطٰنِ الرَّجیمِ ۝٣٦ فَتَقَبَّلَها رَبُّها بِقَبولٍ حَسَنٍ وَ اَنبَتَها نَباتًا حَسَنًا وَ كَفَّلَها زَكَرِیّا ۚ كُلَّما دَخَلَ عَلَیها زَكَرِیَّا المِحرابَ وَجَدَ عِندَها رِزقًا ؗ قالَ یٰمَریَمُ اَنّیٰ لَكِ هٰذا ؗ قالَت هُوَ مِن عِندِ اللّٰهِ ؗ اِنَّ اللّٰهَ یَرزُقُ مَن یَشآءُ بِغَیرِ حِسابٍ ۝٣٧ هُنالِكَ دَعا زَكَرِیّا رَبَّه࣓ ؗ قالَ رَبِّ هَب لی مِن لَدُنكَ ذُرِّیَّةً طَیِّبَةً ؗ اِنَّكَ سَمیعُ الدُّعآءِ ۝٣٨ فَنادَتهُ المَلٰٓئِكَةُ وَهُوَقآئِمٌ یُصَلّی فِی المِحرابِ اَنَّ اللّٰهَ یُبَشِّرُكَ بِیَحییٰ مُصَدِّقًا بِكَلِمَةٍ مِنَ اللّٰهِ وَ سَیِّدًا وَ حَصورًا وَ نَبِیًّا مِنَ الصّٰلِحینَ ۝٣٩ قالَ رَبِّ اَنّیٰ یَكونُ لی غُلٰمٌ وَ قَد بَلَغَنِیَ الكِبَرُ وَ امرَاَتی عاقِرٌ ؗ قالَ كَذٰلِكَ ؗ اؘللّٰهُ یَفعَلُ ما یَشآءُ ۝٤٠ قالَ رَبِّ اجعَل لیٓ ءایَةً ؗ قالَ ءایَتُكَ اَلّا تُ‍ـكَـلِّمَ النّاسَ ثَلٰ‍ثَةَ اَیّامٍ اِلّا رَمزًا ؗ وَ اذكُر رَبَّكَ كَثیرًا وَ سَبِّح بِالعَشِیِّ وَ الاِبكارِ ۝٤١ وَ اِذ قالَتِ المَلٰٓئِكَةُ یٰمَریَمُ اِنَّ اللّٰهَ اصطَفىٰكِ وَ طَهَّرَكِ وَ اصطَفىٰكِ عَلیٰ نِسآءِ العٰلَمینَ ۝٤٢ یٰمَریَمُ اقنُتی لِ‍رَبِّكِ وَ اسجُدی وَ اركَعی مَعَ الرّٰكِعینَ ۝٤٣ ذٰلِكَ مِن اَنبآءِ الغَیبِ نوحیهِ اِلَیكَ ؗ وَ ما كُنتَ لَدَیهِم اِذ یُلقونَ اَقلامَهُم اَیُّهُم یَكفُلُ مَریَمَ وَ ما كُنتَ لَدَیهِم اِذ یَختَصِمونَ ۝٤٤ اِذ قالَتِ المَلٰٓئِكَةُ یٰمَریَمُ اِنَّ اللّٰهَ یُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٍ مِنهُ اسمُهُ المَسیحُ عیسَی ابنُ مَریَمَ وَجیهًا فِی الدُّنیا وَ الأخِرَةِ وَ مِنَ المُقَرَّبینَ ۝٤٥ وَ یُكَلِّمُ النّاسَ فِی المَهدِ وَ كَهلًا وَ مِنَ الصّٰلِحینَ ۝٤٦ قالَت رَبِّ اَنّیٰ یَكونُ لی وَلَدٌ وَ لَم یَمسَسنی بَشَرٌ ؗ قالَ كَذٰلِكِ ؗ اؘللّٰهُ یَخلُقُ ما یَشآءُ ؗ اِذا قَضیٰٓ اَمرًا فَاِنَّما یَقولُ لَه࣓ كُن فَیَكونُ ۝٤٧ وَ یُعَلِّمُهُ الكِتٰبَ وَ الحِكمَةَ وَ التَّورىٰةَ وَ الاِنجیلَ ۝٤٨ وَ رَسولًا اِلیٰ بَنیٓ اِسرآءیلَ اَنّی قَد جِئتُكُم بِـٔایَةٍ مِن رَبِّكُم اَنّیٓ اَخلُقُ لَكُم مِنَ الطّینِ كَهَیـَٔةِ الطَّیرِ فَاَنفُخُ فیهِ فَیَكونُ طَیرًا بِ‍ـاِذنِ اللّٰهِ ؗ وَ اُبرِئُ الاَكمَهَ وَ الاَبرَصَ وَ اُحیِ المَوتیٰ بِ‍ـاِذنِ اللّٰهِ ؗ وَ اُنَبِّئُكُم بِما تَـٔاكـُلونَ وَ ما تَدَّخِرونَ فی بُیوتِكُم ۚ اِنَّ فی ذٰلِكَ لَأیَةً لَكُم اِن كُنتُم مُؤمِنینَ ۝٤٩ وَ مُصَدِّقًا لِما بَینَ یَدَیَّ مِنَ التَّورىٰةِ وَ لِاُحِلَّ لَكُم بَعضَ الَّذی حُرِّمَ عَلَیكُم ۚ وَ جِئتُكُم بِـٔایَةٍ مِن رَبِّكُم فَاتَّقُوا اللّٰهَ وَ اَطیعونِ ۝٥٠ اِنَّ اللّٰهَ رَبّی وَ رَبُّكُم فَاعبُدوهُ ؗ هٰذا صِراطٌ مُستَقیمٌ ۝٥١ ۞ نصف الحِزۡبُ ٦ فَلَمّآ اَحَسَّ عیسیٰ مِنهُمُ الكُفرَ قالَ مَن اَنصاریٓ اِلَی اللّٰهِ ؗ قالَ الحَوارِیّونَ نَحنُ اَنصارُ اللّٰهِ ءامَنّا بِاللّٰهِ وَ اشهَد بِاَنّا مُسلِمونَ ۝٥٢ رَبَّنآ ءامَنّا بِمآ اَنزَلتَ وَ اتَّبَعنَا الرَّسولَ فَاكتُبنا مَعَ الشّٰهِدینَ ۝٥٣ وَ مَكَروا وَ مَكَرَ اللّٰهُ ؗ وَ اللّٰهُ خَیرُ المٰكِرینَ ۝٥٤ اِذ قالَ اللّٰهُ یٰعیسیٰٓ اِنّی مُتَوَفّیكَ وَ رافِعُكَ اِلَیَّ وَ مُطَهِّرُكَ مِنَ الَّذینَ كَفَروا وَ جاعِلُ الَّذینَ اتَّبَعوكَ فَوقَ الَّذینَ كَفَروٓا اِلیٰ یَومِ القِیٰمَةِ ۚ ثُمَّ اِلَیَّ مَرجِعُكُم فَاَحكُمُ بَینَكُم فیما كُنتُم فیهِ تَختَلِفونَ ۝٥٥ فَاَمَّا الَّذینَ كَفَروا فَاُعَذِّبُهُم عَذابًا شَدیدًا فِی الدُّنیا وَ الأخِرَةِ وَ ما لَهُم مِن نٰصِرینَ ۝٥٦ وَ اَمَّا الَّذینَ ءامَنوا وَ عَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ فَیُوَفّیهِم اُجورَهُم ؕ وَ اللّٰهُ لا یُحِبُّ الظّٰلِمینَ ۝٥٧ ذٰلِكَ نَتلوهُ عَلَیكَ مِنَ الأیٰتِ وَ الذِّ كرِ الحَكیمِ ۝٥٨ اِنَّ مَثَلَ عیسیٰ عِندَ اللّٰهِ كَمَثَلِ ءادَمَ ۚ خَلَقَه࣓ مِن تُرابٍ ثُمَّ قالَ لَه࣓ كُن فَیَكونُ ۝٥٩ اؘلحَقُّ مِن رَبِّكَ فَلا تَكُن مِنَ المُمتَرینَ ۝٦٠ فَمَن حآجَّكَ فیهِ مِن بَعدِ ما جآءَكَ مِنَ العِلمِ فَقُل تَعالَوا نَدعُ اَبنآءَنا وَ اَبنآءَكُم وَ نِسآءَنا وَ نِسآءَكُم وَ اَنفُسَنا وَ اَنفُسَكُم ثُمَّ نَبتَهِل فَنَجعَل لَعنَتَ اللّٰهِ عَلَی الكٰذِبینَ ۝٦١ اِنَّ هٰذا لَهُوَالقَصَصُ الحَقُّ ۚ وَ ما مِن اِلٰهٍ اِلَّا اللّٰهُ ۚ وَ اِنَّ اللّٰهَ لَهُوَالعَزیزُ الحَكیمُ ۝٦٢ فَاِن تَوَلَّوا فَاِنَّ اللّٰهَ عَلیمٌ بِالمُفسِدینَ ۝٦٣ قُل یٰٓـاَهلَ الكِتٰبِ تَعالَوا اِلیٰ كَلِمَةٍ سَوآءٍ بَینَنا وَ بَینَكُم اَلّا نَعبُدَ اِلَّا اللّٰهَ وَ لا نُشرِكَ بِهٖ شَیـًٔا وَ لا یَتَّخِذَ بَعضُنا بَعضًا اَربابًا مِن دونِ اللّٰهِ ۚ فَاِن تَوَلَّوا فَقولُوا اشهَدوا بِاَنّا مُسلِمونَ ۝٦٤ یٰٓاَهلَ الكِتٰبِ لِمَ تُحآجّونَ فیٓ اِبرٰهیمَ وَ مآ اُنزِلَتِ التَّورىٰةُ وَ الاِنجیلُ اِلّا مِن بَعدِهٖٓ ۚ اَفَلا تَعقِلونَ ۝٦٥ هٰٓـاَنتُم هٰٓؤُلآءِ حاجَجتُم فیما لَكُم بِهٖ عِلمٌ فَلِمَ تُحآجّونَ فیما لَیسَ لَكُم بِهٖ عِلمٌ ۚ وَ اللّٰهُ یَعلَمُ وَ اَنتُم لا تَعلَمونَ ۝٦٦ ما كانَ اِبرٰهیمُ یَهودِیًّا وَ لا نَصرانِیًّا وَ لٰكِن كانَ حَنیفًا مُسلِمًا وَ ما كانَ مِنَ المُشرِكینَ ۝٦٧ اِنَّ اَولَی النّاسِ بِاِبرٰهیمَ لَلَّذینَ اتَّبَعوهُ وَ هٰذَا النَّبِیُّ وَ الَّذینَ ءامَنوا ؕ وَ اللّٰهُ وَلِیُّ المُؤمِنینَ ۝٦٨ وَدَّت طآئِفَةٌ مِن اَهلِ الكِتٰبِ لَو یُضِلّونَكُم وَ ما یُضِلّونَ اِلّآ اَنفُسَهُم وَ ما یَشعُرونَ ۝٦٩ یٰٓـاَهلَ الكِتٰبِ لِمَ تَكفُرونَ بِـٔایٰتِ اللّٰهِ وَ اَنتُم تَشهَدونَ ۝٧٠ یٰٓـاَهلَ الكِتٰبِ لِمَ تَلبِسونَ الحَقَّ بِالباطِلِ وَ تَكتُمونَ الحَقَّ وَ اَنتُم تَعلَمونَ ۝٧١ وَ قالَت طآئِفَةٌ مِن اَهلِ الكِتٰبِ ءامِنوا بِالَّذیٓ اُنزِلَ عَلَی الَّذینَ ءامَنوا وَجهَ النَّهارِ وَ اكفُروٓا ءاخِرَه࣓ لَعَلَّهُم یَرجِعونَ ۝٧٢ وَ لا تُؤمِنوٓا اِلّا لِمَن تَبِعَ دینَكُم ۚ قُل اِنَّ الهُدیٰ هُدَی اللّٰهِ ۚ اَن یُؤتیٰٓ اَحَدٌ مِثلَ مآ اوتیتُم اَو یُحآجّوكُم عِندَ رَبِّكُم ؕ قُل اِنَّ الفَضلَ بِیَدِ اللّٰهِ یُؤتیهِ مَن یَشآءُ ۚ وَ اللّٰهُ واسِعٌ عَلیمٌ ۝٧٣ یَختَصُّ بِرَحمَتِهٖ مَن یَشآءُ ۚ وَ اللّٰهُ ذُوالفَضلِ العَظیمِ ۝٧٤ ۞ ثلاثة أرباع الحِزۡبُ ٦ وَ مِن اَهلِ الكِتٰبِ مَن اِن تَـٔامَنهُ بِقِنطارٍ یُؤَدِّهٖٓ اِلَیكَ ؗ وَ مِنهُم مَن اِن تَـٔامَنهُ بِدینارٍ لایُؤَدِّهٖٓ اِلَیكَ اِلّا ما دُمتَ عَلَیهِ قآئِ‍مًا ۚ ذٰلِكَ بِاَنَّهُم قالوا لَیسَ عَلَینا فِی الاُمِّیّـۧنَ سَبیلٌ ۚ وَ یَقولونَ عَلَی اللّٰهِ الكَذِبَ وَ هُم یَعلَمونَ ۝٧٥ بَلیٰ ۚ مَن اَوفیٰ بِعَهدِهٖ وَ اتَّقیٰ فَاِنَّ اللّٰهَ یُحِبُّ المُتَّقینَ ۝٧٦ اِنَّ الَّذینَ یَشتَرونَ بِعَهدِ اللّٰهِ وَ اَیمٰنِهِم ثَمَنًا قَلیلًا اُولٰٓئِكَ لاخَلاقَ لَهُم فِی الأخِرَةِ وَ لا یُكَلِّمُهُمُ اللّٰهُ وَ لا یَنظُرُ اِلَیهِم یَومَ القِیٰمَةِ وَ لا یُزَكّیهِم وَ لَهُم عَذابٌ اَلیمٌ ۝٧٧ وَ اِنَّ مِنهُم لَفَریقًا یَلو ࣓نَ اَلسِنَتَهُم بِالكِتٰبِ لِتَحسَبوهُ مِنَ الكِتٰبِ وَ ما هُوَ مِنَ الكِتٰبِ وَ یَقولونَ هُوَ مِن عِندِ اللّٰهِ وَ ما هُوَ مِن عِندِ اللّٰهِ وَ یَقولونَ عَلَی اللّٰهِ الكَذِبَ وَ هُم یَعلَمونَ ۝٧٨ ما كانَ لِبَشَرٍ اَن یُؤتِیَهُ اللّٰهُ الكِتٰبَ وَ الحُكمَ وَ النُّبُوَّةَ ثُمَّ یَقولَ لِلنّاسِ كونوا عِبادًا لی مِن دونِ اللّٰهِ وَ لٰكِن كونوا رَبّٰنِیّـۧنَ بِما كُنتُم تُعَلِّمونَ الكِتٰبَ وَ بِما كُنتُم تَدرُسونَ ۝٧٩ وَ لا یَـٔامُرَكُم اَن تَتَّخِذُوا المَلٰٓئِكَةَ وَ النَّبِیّـۧنَ اَربابًا ؕ اَیَـٔامُرُكُم بِالكُفرِ بَعدَ اِذ اَنتُم مُسلِمونَ ۝٨٠ وَ اِذ اَخَذَ اللّٰهُ میثاقَ النَّبِیّـۧنَ لَ‍مآ ءاتَیتُكُم مِن كِتٰبٍ وَ حِكمَةٍ ثُمَّ جآءَكُم رَسولٌ مُصَدِّقٌ لِما مَعَكُم لَتُؤمِنُنَّ بِهٖ وَ لَتَنصُرُنَّه࣓ ۚ قالَ ءَاَقرَرتُم وَ اَخَذتُم عَلیٰ ذٰلِكُم اِصری ؗ قالوٓا اَقرَرنا ۚ قالَ فَاشهَدوا وَ اَنَا مَعَكُم مِنَ الشّٰهِدینَ ۝٨١ فَمَن تَوَلّیٰ بَعدَ ذٰلِكَ فَاُولٰٓئِكَ هُمُ الفٰسِقونَ ۝٨٢ اَفَغَیرَ دینِ اللّٰهِ یَبغونَ وَ لَه࣓ٓ اَسلَمَ مَن فِی السَّمٰوٰتِ وَ الاَرضِ طَوعًا وَ كَرهًا وَ اِلَیهِ یُرجَعونَ ۝٨٣ قُل ءامَنّا بِاللّٰهِ وَ مآ اُنزِلَ عَلَینا وَ مآ اُنزِلَ عَلیٰٓ اِبرٰهیمَ وَ اِسمٰعیلَ وَ اِسحٰقَ وَ یَعقوبَ وَ الاَسباطِ وَ مآ اوتِیَ موسیٰ وَ عیسیٰ وَ النَّبِیّونَ مِن رَبِّهِم لا نُفَرِّقُ بَینَ اَحَدٍ مِنهُم وَ نَحنُ لَه࣓ مُسلِمونَ ۝٨٤ وَ مَن یَبتَغِ غَیرَ الاِسلامِ دینًا فَلَن یُقبَلَ مِنهُ وَ هُوَفِی الأخِرَةِ مِنَ الخٰسِرینَ ۝٨٥ كَیفَ یَهدِی اللّٰهُ قَومًا كَفَروا بَعدَ ایمانِهِم وَ شَهِدوٓا اَنَّ الرَّسولَ حَقٌّ وَ جآءَهُمُ البَیِّنٰتُ ۚ وَ اللّٰهُ لا یَهدِی القَومَ الظّٰلِمینَ ۝٨٦ اُولٰٓئِكَ جَزآؤُهُم اَنَّ عَلَیهِم لَعنَةَ اللّٰهِ وَ المَلٰٓئِكَةِ وَ النّاسِ اَجمَعینَ ۝٨٧ خٰلِدینَ فیها ؗ لا یُخَفَّفُ عَنهُمُ العَذابُ وَ لا هُم یُنظَرونَ ۝٨٨ اِلَّا الَّذینَ تابوا مِن بَعدِ ذٰلِكَ وَ اَصلَحوا فَاِنَّ اللّٰهَ غَفورٌ رَحیمٌ ۝٨٩ اِنَّ الَّذینَ كَفَروا بَعدَ ایمانِهِم ثُمَّ ازدادوا كُفرًا لَن تُقبَلَ تَوبَتُهُم ؗ وَ اُولٰٓئِكَ هُمُ الضّآلّونَ ۝٩٠ اِنَّ الَّذینَ كَفَروا وَ ماتوا وَ هُم كُفّارٌ فَلَن یُقبَلَ مِن اَحَدِهِم مِلءُ الاَرضِ ذَهَبًا وَ لَوِ افتَدیٰ بِهٖٓ ۚ اُولٰٓئِكَ لَهُم عَذابٌ اَلیمٌ وَ ما لَهُم مِن نٰصِرینَ ۝٩١ الحِزۡبُ ٧ لَن تَنالُوا البِرَّ حَتّیٰ تُنفِقوا مِمّا تُحِبّونَ ۚ وَ ما تُنفِقوا مِن شَیءٍ فَاِنَّ اللّٰهَ بِهٖ عَلیمٌ ۝٩٢ اَلۡجُزۡءُ الۡرابع ٤ ۞ كُلُّ الطَّعامِ كانَ حِلًّا لِبَنیٓ اِسرآءیلَ اِلّا ما حَرَّمَ اِسرآءیلُ عَلیٰ نَفسِهٖ مِن قَبلِ اَن تُنَزَّلَ التَّورىٰةُ ۚ قُل فَـٔاتوا بِالتَّورىٰةِ فَاتلوهآ اِن كُنتُم صٰدِقینَ ۝٩٣ فَمَنِ افتَریٰ عَلَی اللّٰهِ الكَذِبَ مِن بَعدِ ذٰلِكَ فَاُولٰٓئِكَ هُمُ الظّٰلِمونَ ۝٩٤ قُل صَدَقَ اللّٰهُ ۚ فَاتَّبِعوا مِلَّةَ اِبرٰهیمَ حَنیفًا ؗ وَ ما كانَ مِنَ المُشرِكینَ ۝٩٥ اِنَّ اَوَّلَ بَیتٍ وُضِعَ لِلنّاسِ لَلَّذی بِبَكَّةَ مُبارَكًا وَ هُدًی لِلعٰلَمینَ ۝٩٦ فیهِ ءایٰتٌ بَیِّنٰتٌ مَقامُ اِبرٰهیمَ ۚ وَ مَن دَخَلَه࣓ كانَ ءامِنًا ؕ وَ لِلّٰهِ عَلَی النّاسِ حِجُّ البَیتِ مَنِ استَطاعَ اِلَیهِ سَبیلًا ۚ وَ مَن كَفَرَ فَاِنَّ اللّٰهَ غَنِیٌّ عَنِ العٰلَمینَ ۝٩٧ قُل یٰٓـاَهلَ الكِتٰبِ لِمَ تَكفُرونَ بِـٔایٰتِ اللّٰهِ وَ اللّٰهُ شَهیدٌ عَلیٰ ما تَعمَلونَ ۝٩٨ قُل یٰٓـاَهلَ الكِتٰبِ لِمَ تَصُدّونَ عَن سَبیلِ اللّٰهِ مَن ءامَنَ تَبغونَها عِوَجًا وَ اَنتُم شُهَدآءُ ۚ وَ مَا اللّٰهُ بِغافِلٍ عَمّا تَعمَلونَ ۝٩٩ یٰٓـاَیـُّهَا الَّذینَ ءامَنوٓا اِن تُطیعوا فَریقًا مِنَ الَّذینَ اوتُوا الكِتٰبَ یَرُدّوكُم بَعدَ ایمانِكُم كٰفِرینَ ۝١٠٠ وَ كَیفَ تَكفُرونَ وَ اَنتُم تُتلیٰ عَلَیكُم ءایٰتُ اللّٰهِ وَ فیكُم رَسولُه࣓ ؕ وَ مَن یَعتَصِم بِاللّٰهِ فَقَد هُدِیَ اِلیٰ صِراطٍ مُستَقیمٍ ۝١٠١ یٰٓـاَیُّ‍هَا الَّذینَ ءامَنُوا اتَّقُوا اللّٰهَ حَقَّ تُقاتِهٖ وَ لا تَموتُنَّ اِلّا وَ اَنتُم مُسلِمونَ ۝١٠٢ وَ اعتَصِموا بِحَبلِ اللّٰهِ جَمیعًا وَ لا تَفَرَّقوا ۚ وَ اذكُروا نِعمَتَ اللّٰهِ عَلَیكُم اِذ كُنتُم اَعدآءً فَاَلَّفَ بَینَ قُلوبِكُم فَاَصبَحتُم بِنِعمَتِهٖٓ اِخوانًا وَ كُنتُم عَلیٰ شَفا حُفرَةٍ مِنَ النّارِ فَاَنقَذَكُم مِنها ؕ كَذٰلِكَ یُبَیِّنُ اللّٰهُ لَكُم ءایٰتِهٖ لَعَلَّكـُم تَهتَدونَ ۝١٠٣ وَ لتَكُن مِنكُم اُمَّةٌ یَدعونَ اِلَی الخَیرِ وَ یَـٔامُرونَ بِالمَعروفِ وَ یَنهَونَ عَنِ المُنكَرِ ۚ وَ اُولٰٓئِكَ هُمُ المُفلِحونَ ۝١٠٤ وَ لا تَكونوا كَالَّذینَ تَفَرَّقوا وَ اختَلَفوا مِن بَعدِ ما جآءَهُمُ البَیِّنٰتُ ۚ وَ اُولٰٓئِكَ لَهُم عَذابٌ عَظیمٌ ۝١٠٥ یَومَ تَبیَضُّ وُجوهٌ وَ تَسوَدُّ وُجوهٌ ۚ فَاَمَّا الَّذینَ اسوَدَّت وُجوهُهُم اَكَفَرتُم بَعدَ ایمانِكُم فَذوقُوا العَذابَ بِما كُنتُم تَكفُرونَ ۝١٠٦ وَ اَمَّا الَّذینَ ابیَضَّت وُجوهُهُم فَفی رَحمَةِ اللّٰهِ ؗ هُم فیها خٰلِدونَ ۝١٠٧ تِلكَ ءایٰتُ اللّٰهِ نَتلوها عَلَیكَ بِالحَقِّ ؕ وَ مَا اللّٰهُ یُریدُ ظُلمًا لِلعٰلَمینَ ۝١٠٨ وَ لِلّٰهِ ما فِی السَّمٰوٰتِ وَ ما فِی الاَرضِ ۚ وَ اِلَی اللّٰهِ تُرجَعُ الاُمورُ ۝١٠٩ كُنتُم خَیرَ اُمَّةٍ اُخرِجَت لِلنّاسِ تَـٔامُرونَ بِالمَعروفِ وَ تَنهَونَ عَنِ المُنكَرِ وَ تُؤمِنونَ بِاللّٰهِ ؕ وَ لَو ءامَنَ اَهلُ الكِتٰبِ لَكانَ خَیرًا لَهُم ۚ مِنهُمُ المُؤمِنونَ وَ اَكثَرُهُمُ الفٰسِقونَ ۝١١٠ لَن یَضُرّوكُم اِلّآ اَذًی ؗ وَ اِن یُقاتِلوكُم یُوَلّوكُمُ الاَدبارَ ؗ ثُمَّ لا‌یُنصَرونَ ۝١١١ ضُرِبَت عَلَیهِمُ الذِّلَّةُ اَینَ ما ثُقِفوٓا اِلّا بِحَبلٍ مِنَ اللّٰهِ وَ حَبلٍ مِنَ النّاسِ وَ بآءو بِغَضَبٍ مِنَ اللّٰهِ وَ ضُرِبَت عَلَیهِمُ المَسكَنَةُ ۚ ذٰلِكَ بِاَنَّهُم كانوا یَكفُرونَ بِـٔایٰتِ اللّٰهِ وَ یَقتُلونَ الاَنبِیآءَ بِغَیرِ حَقٍّ ۚ ذٰلِكَ بِما عَصَوا وَ كانوا یَعتَدونَ ۝١١٢ ۞ ربُع الحِزۡبُ ٧ لَیسوا سَوآءً ؕ مِن اَهلِ الكِتٰبِ اُمَّةٌ قآئِمَةٌ یَتلونَ ءایٰتِ اللّٰهِ ءانآءَ الَّیلِ وَ هُم یَسجُدونَ ۝١١٣ یُؤمِنونَ بِاللّٰهِ وَ الیَومِ الأخِرِ وَ یَـٔامُرونَ بِالمَعروفِ وَ یَنهَونَ عَنِ المُنكَرِ وَ یُسارِعونَ فِی الخَیرٰتِ ۚ وَ اُولٰٓئِكَ مِنَ الصّٰلِحینَ ۝١١٤ وَ ما یَفعَلوا مِن خَیرٍ فَلَن یُكفَروهُ ؕ وَ اللّٰهُ عَلیمٌ بِالمُتَّقینَ ۝١١٥ اِنَّ الَّذینَ كَفَروا لَن تُغنِیَ عَنهُم اَموالُهُم وَ لآ اَولادُهُم مِنَ اللّٰهِ شَیـًٔا ؗ وَ اُولٰٓئِكَ اَصحٰبُ النّارِ هُم فیها خٰلِدونَ ۝١١٦ مَثَلُ ما یُنفِقونَ فی هٰذِهِ الحَیوٰةِ الدُّنیا كَمَثَلِ ریحٍ فیها صِرٌّ اَصابَت حَرثَ قَومٍ ظَلَموٓا اَنفُسَهُم فَاَهلَكَتهُ ۚ وَ ما ظَلَمَهُمُ اللّٰهُ وَ لٰكِن اَنفُسَهُم یَظلِمونَ ۝١١٧ یٰٓـاَیُّ‍هَا الَّذینَ ءامَنوا لا‌تَتَّخِذوا بِطانَةً مِن دونِكُم لا یَـٔالونَكُم خَبالًا ؗ وَدّوا ما عَنِتُّم ؗ قَد بَدَتِ البَغضآءُ مِن اَفواهِهِم وَ ما تُخفی صُدورُهُم اَكبَرُ ۚ قَد بَیَّنّا لَكُمُ الأیٰتِ اِن كُنتُم تَعقِلونَ ۝١١٨ هٰٓـاَنتُم اُولآءِ تُحِبّونَهُم وَ لا‌یُحِبّونَكُم وَ تُؤمِنونَ بِالكِتٰبِ كُلِّهٖ ؗ وَ اِذا لَقوكُم قالوٓا ءامَنّا وَ اِذا خَلَوا عَضّوا عَلَیكُمُ الاَنامِلَ مِنَ الغَیظِ ۚ قُل موتوا بِغَیظِكُم ۚ اِنَّ اللّٰهَ عَلیمٌ بِذاتِ الصُّدورِ ۝١١٩ اِن تَمسَسكُم حَسَنَةٌ تَسُؤهُم وَ اِن تُصِبكُم سَیِّئَةٌ یَفرَحوا بِها ؗ وَ اِن تَصبِروا وَ تَتَّقوا لا‌یَضُرُّكُم كَیدُهُم شَیـًٔا ۚ اِنَّ اللّٰهَ بِما یَعمَلونَ مُحیطٌ ۝١٢٠ وَ اِذ غَدَوتَ مِن اَهلِكَ تُبَوِّئُ المُؤمِنینَ مَقاعِدَ لِلقِتالِ ؕ وَ اللّٰهُ سَمیعٌ عَلیمٌ ۝١٢١ اِذ هَمَّت طآئِفَتانِ مِنكُم اَن تَفشَلا وَ اللّٰهُ وَلِیُّهُما ۚ وَ عَلَی اللّٰهِ فَلیَتَوَكَّلِ المُؤمِنونَ ۝١٢٢ وَ لَقَد نَصَرَكُمُ اللّٰهُ بِبَدرٍ وَ اَنتُم اَذِلَّةٌ ؗ فَاتَّقُوا اللّٰهَ لَعَلَّكُم تَشكُرونَ ۝١٢٣ اِذ تَقولُ لِلمُؤمِنینَ اَلَن یَكفِیَكُم اَن یُمِدَّكُـم رَبُّكُم بِثَلٰ‍ثَةِ ءالٰفٍ مِنَ المَلٰٓئِكَةِ مُنزَلینَ ۝١٢٤ بَلیٰٓ ۚ اِن تَصبِروا وَ تَتَّقوا وَ یَـٔاتوكُم مِن فَورِهِم هٰذا یُمدِدكُم رَبُّكُم بِخَمسَةِ ءالٰفٍ مِنَ المَلٰٓئِكَةِ مُسَوِّمینَ ۝١٢٥ وَ ما جَعَلَهُ اللّٰهُ اِلّا بُشریٰ لَكُم وَ لِتَطمَئِنَّ قُلوبُكُم بِهٖ ۚ وَ مَا النَّصرُ اِلّا مِن عِندِ اللّٰهِ العَزیزِ الحَكیمِ ۝١٢٦ لِیَقطَعَ طَرَفًا مِنَ الَّذینَ كَفَروٓا اَو یَكبِتَهُم فَیَنقَلِبوا خآئِبینَ ۝١٢٧ لَیسَ لَكَ مِنَ الاَمرِ شَیءٌ ۚ اَو یَتوبَ عَلَیهِم اَو یُعَذِّبَهُم فَاِنَّهُم ظٰلِمونَ ۝١٢٨ وَ لِلّٰهِ ما فِی السَّمٰوٰتِ وَ ما فِی الاَرضِ ۚ یَغفِرُ لِمَن یَشآءُ وَ یُعَذِّبُ مَن یَشآءُ ۚ وَ اللّٰهُ غَفورٌ رَحیمٌ ۝١٢٩ یٰٓـاَیُّ‍هَا الَّذینَ ءامَنوا لا‌تَـٔاكـُلُوا الرِّبوٰٓا اَضعٰفًا مُضٰعَفَةً ؗ وَ اتَّقُوا اللّٰهَ لَعَلَّكُم تُفلِحونَ ۝١٣٠ وَ اتَّقُوا النّارَ الَّ‍تیٓ اُعِدَّت لِلكٰفِرینَ ۝١٣١ وَ اَطیعُوا اللّٰهَ وَ الرَّسولَ لَعَلَّكُم تُرحَمونَ ۝١٣٢ ۞ نصف الحِزۡبُ ٧ وَ سارِعوٓا اِلیٰ مَغفِرَةٍ مِن رَبِّكُم وَ جَنَّةٍ عَرضُهَا السَّمٰوٰتُ وَ الاَرضُ اُعِدَّت لِلمُتَّقینَ ۝١٣٣ اؘلَّذینَ یُنفِقونَ فِی السَّرّآءِ وَ الضَّرّآءِ وَ الكٰظِمینَ الغَیظَ وَ العافینَ عَنِ النّاسِ ؕ وَ اللّٰهُ یُحِبُّ المُحسِنینَ ۝١٣٤ وَ الَّذینَ اِذا فَعَلوا فاحِشَةً اَو ظَلَموٓا اَنفُسَهُم ذَكَرُوا اللّٰهَ فَاستَغفَروا لِذُنوبِهِم ؗ وَ مَن یَغفِرُ الذُّنوبَ اِلَّا اللّٰهُ ۚ وَ لَم یُصِرّوا عَلیٰ ما فَعَلوا وَ هُم یَعلَمونَ ۝١٣٥ اُولٰٓئِكَ جَزآؤُهُم مَغفِرَةٌ مِن رَبِّهِم وَ جَنّٰتٌ تَجری مِن تَحتِهَا الاَنهٰرُ خٰلِدینَ فیها ۚ وَ نِعمَ اَجرُ العٰمِلینَ ۝١٣٦ قَد خَلَت مِن قَبلِكُم سُنَنٌ فَسیروا فِی الاَرضِ فَانظُروا كَیفَ كانَ عاقِبَةُ المُكَذِّبینَ ۝١٣٧ هٰذا بَیانٌ لِلنّاسِ وَ هُدًی وَ مَوعِظَةٌ لِلمُتَّقینَ ۝١٣٨ وَ لا‌تَهِنوا وَ لا‌تَحزَنوا وَ اَنتُمُ الاَعلَونَ اِن كُنتُم مُؤمِنینَ ۝١٣٩ اِن یَمسَسكُم قَرحٌ فَقَد مَسَّ القَومَ قَرحٌ مِثلُه࣓ ۚ وَ تِلكَ الاَیّامُ نُداوِلُها بَینَ النّاسِ وَ لِیَعلَمَ اللّٰهُ الَّذینَ ءامَنوا وَ یَتَّخِذَ مِنكُم شُهَدآءَ ؕ وَ اللّٰهُ لا‌یُحِبُّ الظّٰلِمینَ ۝١٤٠ وَ لِیُمَحِّصَ اللّٰهُ الَّذینَ ءامَنوا وَ یَمحَقَ الكٰفِرینَ ۝١٤١ اَم حَسِبتُم اَن تَدخُلُوا الجَنَّةَ وَ لَمّا یَعلَمِ اللّٰهُ الَّذینَ جٰهَدوا مِنكُم وَ یَعلَمَ الصّٰبِرینَ ۝١٤٢ وَ لَقَد كُنتُم تَمَنَّونَ المَوتَ مِن قَبلِ اَن تَلقَوهُ فَقَد رَاَیتُموهُ وَ اَنتُم تَنظُرونَ ۝١٤٣ وَ ما مُحَمَّدٌ اِلّا رَسولٌ قَد خَلَت مِن قَبلِهِ الرُّسُلُ ۚ اَفَاِیــن ماتَ اَو قُتِلَ انقَلَبتُم عَلیٰٓ اَعقابِكُم ۚ وَ مَن یَنقَلِب عَلیٰ عَقِبَیهِ فَلَن یَضُرَّ اللّٰهَ شَیـًٔا ؕ وَ سَیَجزِی اللّٰهُ الشّٰكِرینَ ۝١٤٤ وَ ما كانَ لِنَفسٍ اَن تَموتَ اِلّا بِ‍ـاِذنِ اللّٰهِ كِتٰبًا مُؤَجَّلًا ؕ وَ مَن یُرِد ثَوابَ الدُّنیا نُؤتِهٖ مِنها ؗ وَ مَن یُرِد ثَوابَ الأخِرَةِ نُؤتِهٖ مِنها ۚ وَ سَنَجزِی الشّٰكِرینَ ۝١٤٥ وَ كَاَیِّن مِن نَبِیٍّ قٰتَلَ مَعَه࣓ رِبِّیّونَ كَثیرٌ فَما وَهَنوا لِمآ اَصابَهُم فی سَبیلِ اللّٰهِ وَ ما ضَعُفوا وَ مَا استَكانوا ؕ وَ اللّٰهُ یُحِبُّ الصّٰبِرینَ ۝١٤٦ وَ ما كانَ قَولَهُم اِلّآ اَن قالوا رَبَّنَا اغفِرلَنا ذُنوبَنا وَ اِسرافَنا فیٓ اَمرِنا وَ ثَبِّت اَقدامَنا وَ انصُرنا عَلَی القَومِ الكٰفِرینَ ۝١٤٧ فَـٔاتىٰهُمُ اللّٰهُ ثَوابَ الدُّنیا وَ حُسنَ ثَوابِ الأخِرَةِ ؕ وَ اللّٰهُ یُحِبُّ المُحسِنینَ ۝١٤٨ یٰٓـاَیُّهَا الَّذینَ ءامَنوٓا اِن تُطیعُوا الَّذینَ كَفَروا یَرُدّوكُم عَلیٰٓ اَعقابِكُم فَتَنقَلِبوا خٰسِرینَ ۝١٤٩ بَلِ اللّٰهُ مَول‍یٰــكُم ؗ وَ هُوَخَیرُ النّٰصِرینَ ۝١٥٠ سَنُلقی فی قُلوبِ الَّذینَ كَفَرُوا الرُّعبَ بِمآ اَشرَكوا بِاللّٰهِ مالَم یُنَزِّل بِهٖ سُلطٰنًا ۚ وَ مَـٔاوىٰهُمُ النّارُ ؗ وَ بِئسَ مَثوَی الظّٰلِمینَ ۝١٥١ وَ لَقَد صَدَقَكُمُ اللّٰهُ وَعدَه࣓ٓ اِذ تَحُسّونَهُم بِ‍ـاِذنِهٖ ۚ حَتّیٰٓ اِذا فَشِلتُم وَ تَنازَعتُم فِی الاَمرِ وَ عَصَیتُم مِن بَعدِ مآ اَرىٰكُم ما تُحِبّونَ ۚ مِنكُم مَن یُریدُ الدُّنیا وَ مِنكُم مَن یُریدُ الأخِرَةَ ۚ ثُمَّ صَرَفَكُم عَنهُم لِیَبتَلِیَكُم ۚ وَ لَقَد عَفا عَنكُم ۚ وَ اللّٰهُ ذو فَضلٍ عَلَی ال‍مُؤمِنینَ ۝١٥٢ ۞ ثلاثة أرباع الحِزۡبُ ٧ اِذ تُصعِدونَ وَ لا‌تَلو ࣓نَ عَلیٰٓ اَحَدٍ وَ الرَّسولُ یَدعوكُم فیٓ اُخرىٰكُم فَاَثابَكُم غَمًّا بِغَمٍّ لِكَیلا تَحزَنوا عَلیٰ ما فاتَكُم وَ لا مآ اَصابَكُم ۚ وَ اللّٰهُ خَبیرٌ بِما تَعمَلونَ ۝١٥٣ ثُمَّ اَنزَلَ عَلَیكُم مِن بَعدِ الغَمِّ اَمَنَةً نُعاسًا یَغشیٰ طآئِفَةً مِنكُم ؗ وَ طآئِفَةٌ قَد اَهَمَّتهُم اَنفُسُهُم یَظُنّونَ بِاللّٰهِ غَیرَ الحَقِّ ظَنَّ الجاهِلِیَّةِ ؗ یَقولونَ هَل لَنا مِنَ الاَمرِ مِن شَیءٍ ۚ قُل اِنَّ الاَمرَ كُلَّه࣓ لِلّٰهِ ۚ یُخفونَ فیٓ اَنفُسِهِم ما لا یُبدونَ لَكَ ؗ یَقولونَ لَوكانَ لَنا مِنَ الاَمرِ شَیءٌ ما قُتِلنا هٰهُنا ۚ قُل لَو كُنتُم فی بُیوتِكُم لَبَرَزَ الَّذینَ كُتِبَ عَلَیهِمُ القَتلُ اِلیٰ مَضاجِعِهِم ۚ وَ لِیَبتَلِیَ اللّٰهُ ما فی صُدورِكُم وَ لِیُمَحِّصَ ما فی قُلوبِكُم ؕ وَ اللّٰهُ عَلیمٌ بِذاتِ الصُّدورِ ۝١٥٤ اِنَّ الَّذینَ تَوَلَّوا مِنكُم یَومَ التَقَی الجَمعانِ اِنَّمَا استَزَلَّهُمُ الشَّیطٰنُ بِبَعضِ ما كَسَبوا ؗ وَ لَقَد عَفَا اللّٰهُ عَنهُم ۚ اِنَّ اللّٰهَ غَفورٌ حَلیمٌ ۝١٥٥ یٰٓـاَیُّ‍هَا الَّذینَ ءامَنوا لا تَكونوا كَالَّذینَ كَفَروا وَ قالوا لِاِخوانِهِم اِذا ضَرَبوا فِی الاَرضِ اَو كانوا غُزًّی لَو كانوا عِندَنا ما ماتوا وَ ما قُتِلوا لِیَجعَلَ اللّٰهُ ذٰلِكَ حَسرَةً فی قُلوبِهِم ۚ وَ اللّٰهُ یُحیۦ وَ یُمیتُ ؕ وَ اللّٰهُ بِما تَعمَلونَ بَصیرٌ ۝١٥٦ وَ لَئِن قُتِلتُم فی سَبیلِ اللّٰهِ اَو مُتُّم لَمَغفِرَةٌ‏ مِنَ اللّٰهِ وَ رَحمَةٌ خَیرٌ مِمّا یَجمَعونَ ۝١٥٧ وَ لَئِن مُتُّم اَو قُتِلتُم لَاِلَی اللّٰهِ تُحشَرونَ ۝١٥٨ فَبِما رَحمَةٍ مِنَ اللّٰهِ لِنتَ لَهُم ؗ وَ لَو كُنتَ فَظًّا غَلیظَ القَلبِ لَا‌نفَضّوا مِن حَولِكَ ۚ فَاعفُ عَنهُم وَ استَغفِر لَهُم وَ شاوِرهُم فِی الاَمرِ ؗ فَاِذا عَزَمتَ فَتَوَكَّل عَلَی اللّٰهِ ۚ اِنَّ اللّٰهَ یُحِبُّ المُتَوَكِّلینَ ۝١٥٩ اِن یَنصُركُمُ اللّٰهُ فَلا غالِبَ لَكُم ؗ وَ اِن یَخذُلكُم فَمَن ذَا الَّذی یَنصُرُكُم مِن بَعدِهٖ ۚ وَ عَلَی اللّٰهِ فَلیَتَوَكَّلِ ال‍مُؤمِنونَ ۝١٦٠ وَ ما كانَ لِنَبِیٍّ اَن یَغُلَّ ۚ وَ مَن یَغلُل یَـٔاتِ بِما غَلَّ یَومَ القِیٰمَةِ ۚ ثُمَّ تُوَفّیٰ كُلُّ نَفسٍ ماكَسَبَت وَ هُم لا‌یُظلَمونَ ۝١٦١ اَفَمَنِ اتَّبَعَ رِضوانَ اللّٰهِ كَمَن بآءَ بِسَخَطٍ مِنَ اللّٰهِ وَ مَـٔاوىٰهُ جَهَنَّمُ ؗ وَ بِئسَ المَصیرُ ۝١٦٢ هُم دَرَجٰتٌ عِندَاللّٰهِ ۚ وَ اللّٰهُ بَصیرٌ بِما یَعمَلونَ ۝١٦٣ لَقَد مَنَّ اللّٰهُ عَلَی المُؤمِنینَ اِذ بَعَثَ فیهِم رَسولًا مِن اَنفُسِهِم یَتلوا عَلَیهِم ءایٰتِهٖ وَ یُزَكّیهِم وَ یُعَلِّمُهُمُ الكِتٰبَ وَ الحِكمَةَ وَ اِن كانوا مِن قَبلُ لَفی ضَلٰلٍ مُبینٍ ۝١٦٤ اَوَلَ‍مّآ اَصابَتكُم مُصیبَةٌ قَد اَصَبتُم مِثلَیها قُلتُم اَنّیٰ هٰذا ۚ قُل هُوَ مِن عِندِ اَنفُسِكُم ؕ اِنَّ اللّٰهَ عَلیٰ كُلِّ شَیءٍ قَدیرٌ ۝١٦٥ وَ مآ اَصابَكُم یَومَ التَقَی الجَمعانِ فَبِاِذنِ اللّٰهِ وَ لِیَعلَمَ المُؤمِنینَ ۝١٦٦ وَ لِیَعلَمَ الَّذینَ نافَقوا ۚ وَ قیلَ لَهُم تَعالَوا قاتِلوا فی سَبیلِ اللّٰهِ اَوِ ادفَعوا ؗ قالوا لَو نَعلَمُ قِتالًا لَاتَّبَعنٰكُم ۚ هُم لِلكُفرِ یَومَئِذٍ اَقرَبُ مِنهُم لِلایمانِ ۚ یَقولونَ بِاَفواهِهِم ما لَیسَ فی قُلوبِهِم ۚ وَ اللّٰهُ اَعلَمُ بِما یَكتُمونَ ۝١٦٧ اؘلَّذینَ قالوا لِاِخوانِهِم وَ قَعَدوا لَو اَطاعونا ما قُتِلوا ۚ قُل فَادرَءوا عَن اَنفُسِكُمُ المَوتَ اِن كُنتُم صٰدِقینَ ۝١٦٨ وَ لا‌تَحسَبَنَّ الَّذینَ قُتِلوا فی سَبیلِ اللّٰهِ اَمواتًا ۚ بَل اَحیآءٌ عِندَ رَبِّهِم یُرزَقونَ ۝١٦٩ فَرِحینَ بِمآ ءاتىٰهُمُ اللّٰهُ مِن فَضلِهٖ وَ یَستَبشِرونَ بِالَّذینَ لَم یَلحَقوا بِهِم مِن خَلفِهِم اَلّاخَوفٌ عَلَیهِم وَلا‌هُم یَحزَنونَ ۝١٧٠ ۞ الحِزۡبُ ٨ یَستَبشِرونَ بِنِعمَةٍ مِنَ اللّٰهِ وَ فَضلٍ وَ اَنَّ اللّٰهَ لا‌یُضیعُ اَجرَ المُؤمِنینَ ۝١٧١ اؘلَّذینَ استَجابوا لِلّٰهِ وَ الرَّسولِ مِن بَعدِ مآ اَصابَهُمُ القَرحُ ۚ لِلَّذینَ اَحسَنوا مِنهُم وَ اتَّقَوا اَجرٌ عَظیمٌ ۝١٧٢ اؘلَّذینَ قالَ لَهُمُ النّاسُ اِنَّ النّاسَ قَد جَمَعوا لَكُم فَاخشَوهُم فَزادَهُم ایمانًا وَ قالوا حَسبُنَا اللّٰهُ وَ نِعمَ الوَكیلُ ۝١٧٣ فَانقَلَبوا بِنِعمَةٍ مِنَ اللّٰهِ وَ فَضلٍ لَم یَمسَسهُم سوٓءٌ وَ اتَّبَعوا رِضوانَ اللّٰهِ ۚ وَ اللّٰهُ ذو فَضلٍ عَظیمٍ ۝١٧٤ اِنَّما ذٰلِكُمُ الشَّیطٰنُ یُخَوِّفُ اَولِیآءَه࣓ ؗ فَلا تَخافوهُم وَ خافونِ اِن كُنتُم مُؤمِنینَ ۝١٧٥ وَ لایَحزُنكَ الَّذینَ یُسارِعونَ فِی الكُفرِ ؗ اِنَّهُم لَن یَضُرُّوا اللّٰهَ شَیـًٔا ۚ یُریدُ اللّٰهُ اَلّا یَجعَلَ لَهُم حَظًّا فِی الأخِرَةِ ؗ وَ لَهُم عَذابٌ عَظیمٌ ۝١٧٦ اِنَّ الَّذینَ اشتَرَوُا الكُفرَ بِالایمانِ لَن یَضُرُّوا اللّٰهَ شَیـًٔا وَ لَهُم عَذابٌ اَلیمٌ ۝١٧٧ وَ لا‌یَحسَبَنَّ الَّذینَ كَفَروٓا اَنَّما نُملی لَهُم خَیرٌ لِاَنفُسِهِم ۚ اِنَّما نُملی لَهُم لِیَزدادوٓا اِثمًا ۚ وَ لَهُم عَذابٌ مُهینٌ ۝١٧٨ ما كانَ اللّٰهُ لِیَذَرَ المُؤمِنینَ عَلیٰ مآ اَنتُم عَلَیهِ حَتّیٰ یَمیزَ الخَبیثَ مِنَ الطَّیِّبِ ۚ وَ ما كانَ اللّٰهُ لِیُطلِعَكُم عَلَی الغَیبِ وَ لٰكِنَّ اللّٰهَ یَجتَبی مِن رُسُلِهٖ مَن یَشآءُ ؗ فَـٔامِنوا بِاللّٰهِ وَ رُسُلِهٖ ۚ وَ اِن تُؤمِنوا وَ تَتَّقوا فَلَكُم اَجرٌ عَظیمٌ ۝١٧٩ وَ لایَحسَبَنَّ الَّذینَ یَبخَلونَ بِمآ ءاتىٰهُمُ اللّٰهُ مِن فَضلِهٖ هُوَخَیرًا لَهُم ؗ بَل هُوَشَرٌّ لَهُم ؗ سَیُطَوَّقونَ ما بَخِلوا بِهٖ یَومَ القِیٰمَةِ ؕ وَ لِلّٰهِ میراثُ السَّمٰوٰتِ وَ الاَرضِ ؕ وَ اللّٰهُ بِما تَعمَلونَ خَبیرٌ ۝١٨٠ لَقَد سَمِعَ اللّٰهُ قَولَ الَّذینَ قالوٓا اِنَّ اللّٰهَ فَقیرٌ وَ نَحنُ اَغنِیآءُۘ سَنَكتُبُ ما قالوا وَ قَتلَهُمُ الاَنبِیآءَ بِغَیرِ حَقٍّ وَ نَقولُ ذوقوا عَذابَ الحَریقِ ۝١٨١ ذٰلِكَ بِما قَدَّمَت اَیدیكُم وَ اَنَّ اللّٰهَ لَیسَ بِظَلّامٍ لِلعَبیدِ ۝١٨٢ اؘلَّذینَ قالوٓا اِنَّ اللّٰهَ عَهِدَ اِلَینآ اَلّا نُؤمِنَ لِرَسولٍ حَتّیٰ یَـٔاتِیَنا بِقُربانٍ تَـٔاكُلُهُ النّارُ ؕ قُل قَد جآءَكُم رُسُلٌ مِن قَبلی بِالبَیِّنٰتِ وَ بِالَّذی قُلتُم فَلِمَ قَتَلتُموهُم اِن كُنتُم صٰدِقینَ ۝١٨٣ فَاِن كَذَّبوكَ فَقَد كُذِّبَ رُسُلٌ مِن قَبلِكَ جآءو بِالبَیِّنٰتِ وَ الزُّبُ‍رِ وَ الكِتٰبِ المُنیرِ ۝١٨٤ كُلُّ نَفسٍ ذآئِقَةُ المَوتِ ۚ وَ اِنَّما تُوَفَّونَ اُجورَكُم یَومَ القِیٰمَةِ ؗ فَمَن زُح‍زِحَ عَنِ النّارِ وَ اُدخِلَ الجَنَّةَ فَقَد فازَ ؕ وَ مَا الحَیوٰةُ الدُّنیآ اِلّا مَتاعُ الغُرورِ ۝١٨٥ ۞ ربُع الحِزۡبُ ٨ لَتُبلَوُنَّ فیٓ اَموالِكُم وَ اَنفُسِكُم ؗ وَ لَتَسمَعُنَّ مِنَ الَّذینَ اوتُوا الكِتٰبَ مِن قَبلِكُم وَ مِنَ الَّذینَ اَشرَكوٓا اَذًی كَثیرًا ۚ وَ اِن تَصبِروا وَ تَتَّقوا فَاِنَّ ذٰلِكَ مِن عَزمِ الاُمورِ ۝١٨٦ وَ اِذ اَخَذَ اللّٰهُ میثاقَ الَّذینَ اوتُوا الكِتٰبَ لَتُبَیِّنُنَّه࣓ لِلنّاسِ وَ لا‌تَكتُمونَه࣓ فَنَبَذوهُ وَرآءَ ظُهورِهِم وَ اشتَرَوا بِهٖ ثَمَنًا قَلیلًا ؗ فَبِئسَ ما یَشتَرونَ ۝١٨٧ لا تَحسَبَنَّ الَّذینَ یَفرَحونَ بِمآ اَتَوا وَ یُحِبّونَ اَن یُحمَدوا بِما لَم یَفعَلوا فَلا تَحسَبَنَّهُم بِمَفازَةٍ مِنَ العَذابِ ؗ وَ لَهُم عَذابٌ اَلیمٌ ۝١٨٨ وَ لِلّٰهِ مُلكُ السَّمٰوٰتِ وَ الاَرضِ ۚ وَ اللّٰهُ عَلیٰ كُلِّ شَیءٍ قَدیرٌ ۝١٨٩ اِنَّ فی خَلقِ السَّمٰوٰتِ وَ الاَرضِ وَ اختِلافِ الَّیلِ وَ النَّهارِ لَأیٰتٍ لِاُولِی الاَلبابِ ۝١٩٠ اؘلَّذینَ یَذكُرونَ اللّٰهَ قِیامًا وَ قُعودًا وَ عَلیٰ جُنوبِهِم وَ یَتَفَكَّرونَ فی خَلقِ السَّمٰوٰتِ وَ الاَرضِ رَبَّنا ما خَلَقتَ هٰذا باطِلًا سُبحٰنَكَ فَقِنا عَذابَ النّارِ ۝١٩١ رَبَّنآ اِنَّكَ مَن تُدخِلِ النّارَ فَقَد اَخزَیتَه࣓ ؗ وَ ما لِلظّٰلِمینَ مِن اَنصارٍ ۝١٩٢ رَبَّنآ اِنَّنا سَمِعنا مُنادِیًا یُنادی لِلایمانِ اَن ءامِنوا بِرَبِّكُم فَـٔامَنّا ۚ رَبَّنا فَاغفِرلَنا ذُنوبَنا وَ كَفِّر عَنّا سَیِّـٔاتِنا وَ تَوَفَّنا مَعَ الاَبرارِ ۝١٩٣ رَبَّنا وَ ءاتِنا ما وَعَدتَنا عَلیٰ رُسُلِكَ وَ لا‌تُخزِنا یَومَ القِیٰمَةِ ؗ اِنَّكَ لا‌تُخلِفُ المیعادَ ۝١٩٤ فَاستَجابَ لَهُم رَبُّهُم اَنّی لآ اُضیعُ عَمَلَ عامِلٍ مِنكُم مِن ذَكَرٍ اَو اُنثیٰ ؗ بَعضُكُم مِن بَعضٍ ۚ فَالَّذینَ هاجَروا وَ اُخرِجوا مِن دِیارِهِم وَ اوذوا فی سَبیلی وَ قٰتَلوا وَ قُتِلوا لَاُكَفِّرَنَّ عَنهُم سَیِّـٔاتِهِم وَ لَاُدخِلَنَّهُم جَنّٰتٍ تَجری مِن تَحتِهَا الاَنهٰرُ ثَوابًا مِن عِندِ اللّٰهِ ۚ وَ اللّٰهُ عِندَه࣓ حُسنُ الثَّوابِ ۝١٩٥ ‌لا‌یَغُرَّنَّكَ تَقَلُّبُ الَّذینَ كَفَروا فِی البِلادِ ۝١٩٦ مَتاعٌ قَلیلٌ ثُمَّ مَـٔاوىٰهُم جَهَنَّمُ ؗ وَ بِئسَ المِهادُ ۝١٩٧ لٰكِنِ الَّذینَ اتَّقَوا رَبَّهُم لَهُم جَنّٰتٌ تَجری مِن تَحتِهَا الاَنهٰرُ خٰلِدینَ فیها نُزُلًا مِن عِندِ اللّٰهِ ۚ وَ ما عِندَ اللّٰهِ خَیرٌ لِلاَبرارِ ۝١٩٨ وَ اِنَّ مِن اَهلِ الكِتٰبِ لَمَن یُؤمِنُ بِاللّٰهِ وَ مآ  اُنزِلَ اِلَیكُم وَ مآ  اُنزِلَ اِلَیهِم خٰشِعینَ لِلّٰهِ لا یَشتَرونَ بِـٔایٰتِ اللّٰهِ ثَمَنًا قَلیلًا ۚ اُولٰٓئِكَ لَهُم اَجرُهُم عِندَ رَبِّهِم ۚ اِنَّ اللّٰهَ سَریعُ الحِسابِ ۝١٩٩ یٰٓـاَیـُّهَا الَّذینَ ءامَنُوا اصبِروا وَ صابِروا وَ رابِطوا وَ اتَّقُوا اللّٰهَ لَعَلَّكُم تُفلِحونَ ۝٢٠٠